| 翻訳と辞書 |
| The Communist Manifesto ： ウィキペディア英語版 |
The Communist Manifesto
''The Communist Manifesto'' (originally ''Manifesto of the Communist Party'') is an 1848 political pamphlet by German philosophers Karl Marx and Friedrich Engels. Commissioned by the Communist League and originally published in London (in the German language as ''Manifest der kommunistischen Partei'') just as the revolutions of 1848 began to erupt, the ''Manifesto'' was later recognised as one of the world's most influential political manuscripts. It presents an analytical approach to the class struggle (historical and present) and the problems of capitalism and the capitalist mode of production, rather than a prediction of communism's potential future forms.
The ''Communist Manifesto'' summarises Marx and Engels' theories about the nature of society and politics, that in their own words, "The history of all hitherto existing society is the history of class struggles". It also briefly features their ideas for how the capitalist society of the time would eventually be replaced by socialism, and then finally communism.
==Synopsis==
The ''Communist Manifesto'' is divided into a preamble and four sections, the last of these a short conclusion. The introduction begins by proclaiming "A spectre is haunting Europe—the spectre of communism. All the powers of old Europe have entered into a holy alliance to exorcise this spectre". Pointing out that parties everywhere—including those in government and those in the opposition—have flung the "branding reproach of communism" at each other, the authors infer from this that the powers-that-be acknowledge communism to be a power in itself. Subsequently, the introduction exhorts Communists to openly publish their views and aims, to "meet this nursery tale of the spectre of communism with a manifesto of the party itself".
The first section of the ''Manifesto'', "Bourgeois and Proletarians", elucidates the materialist conception of history, that "the history of all hitherto existing society is the history of class struggles". Societies have always taken the form of an oppressed majority living under the thumb of an oppressive minority. In capitalism, the industrial working class, or ''proletariat'', engage in class struggle against the owners of the means of production, the ''bourgeoisie''. As before, this struggle will end in a revolution that restructures society, or the "common ruin of the contending classes". The bourgeoisie, through the "constant revolutionising of production () uninterrupted disturbance of all social conditions" have emerged as the supreme class in society, displacing all the old powers of feudalism. The bourgeoisie constantly exploits the proletariat for its labour power, creating profit for themselves accumulating capital. However by doing so the bourgeoisie "are its own grave-diggers"; the proletariat inevitably will become conscious of their own potential and rise to power through revolution, overthrowing the bourgeoisie.
"Proletarians and Communists", the second section, starts by stating the relationship of conscious communists to the rest of the working class. The communists' party will not oppose other working-class parties, but unlike them, it will express the general will and defend the common interests of the world's proletariat as a whole, independent of all nationalities. The section goes on to defend communism from various objections, including claims that it advocates "free love" or discentivises people from working. The section ends by outlining a set of short-term demands—among them a progressive income tax; abolition of inheritances; free public education etc.—the implementation of which would be a precursor to a stateless and classless society.
The third section, "Socialist and Communist Literature", distinguishes communism from other socialist doctrines prevalent at the time—these being broadly categorised as Reactionary Socialism; Conservative or Bourgeois Socialism; and Critical-Utopian Socialism and Communism. While the degree of reproach toward rival perspectives varies, all are dismissed for advocating reformism and failing to recognise the pre-eminent revolutionary role of the working class. "Position of the Communists in Relation to the Various Opposition Parties", the concluding section of the ''Manifesto'', briefly discusses the communist position on struggles in specific countries in the mid-nineteenth century such as France, Switzerland, Poland, and Germany, this last being "on the eve of a bourgeois revolution", and predicts that a world revolution will soon follow. It ends by declaring an alliance with the social democrats, boldly supporting other communist revolutions, and calling for united international proletarian action.
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|